This is all on the Google Play side. I suggest you open a support request with Google (they have good chat support) and explain to them that you're changing prices in the store and not seeing it reflected in your app, even when installing the app fresh on a new device.
Neil