hmm - to be clear, Lr will not import regular previews - they are NOT jpeg files - they are a "pyramid" of jpeg data blocks (with dressing) in .lrprev files - they are not importable.
Rob, I'd like to believe this, that would really be a good thing, but I have seen people report this happening, here is another such report, brand new today